Feliz Navidad y próspero Año Nuevo 2017
Alemán: Froehliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Árabe: I’D Miilad Said ous Sana Saida
Aragonés: Feliz Nadal e Buena Añada
Aranés: Bon Ndau!
Bable: Felices navidaes y prosperu añu nuevu!
Valenciano: Bon Nadal i feliç Any Nou!
Francés: Joyeux Noël et Bonne Année!
Gallego: Bon Nadal e feliz Ani Novo
Griego: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos
Hebreo: Mo’adim Lesimkha. Shanah Tova
Inglés: Merry Christmas & Happy New Year
Italiano: Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Maya: Utzul mank’inal
Occitano: Polit nadal e bona annada
Portugués: Boas Festas e um feliz Ano Novo
Valenciano: Bon Nadal i feliç Any Nou!
Vasco: Zorionak eta Urte Berri On!
¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra, paz a los hombres!
(Lucas 2,14)